:36:01
- On parle prix?
- Fais-moi une offre.
:36:04
Goûte un peu ça.
:36:06
Goûte. Délicieux.
:36:08
Danny Boy, goûte-moi ça.
:36:11
Je te dis que c'est bon.
:36:15
Allons, goûte.
:36:24
- Génial.
- Recette secrète.
:36:30
On dit $14 000 le kilo?
:36:34
Je traite qu'en livres US.
Pas ce système métrique de pédés.
:36:41
Ca fait... dans les...
40 livres pour...
:36:48
6000... La livre.
:36:54
Marché conclu?
:36:56
Prêt à tout pour un ami.
:37:01
- 40 livres à 6000 la livre?
- Si tu le dis.
:37:11
Sans être grossier, je crois
que tu ne me prends pas au sérieux.
:37:15
C'est toi qui ne me prends
pas au sérieux.
:37:18
Je suis là pour faire un deal...
:37:20
Je t'ai accueilli à bras ouverts.
:37:25
Tu es là comme un vendeur
de voitures d'occasion...
:37:29
qui essaie de m'arnaquer.
:37:30
Je n'essaie pas de t'arnaquer.
:37:33
Le dernier qui a essayé
de m'entuber...
:37:36
- Je n'essaie pas.
- J'adore cette histoire. Ce mec...
:37:41
m'a refait de 11 dollars...
:37:43
il pensait que je compterais
plus tard. Erreur.
:37:47
Tu sais ce que j'ai fait?
:37:50
J'ai mis sa tête dans un étau.
:37:53
Il gueulait, il braillait.
Fallait l'entendre.
:37:57
Je lui ai ouvert le crâne
avec une scie à métaux.