:35:02
Regardez la Première Dame.
:35:04
Plus radieuse que jamais.
Qu'elle est belle.
:35:08
Ils tournent vers Dealey Plaza.
:35:13
A nous, messieurs.
:35:15
Tenez-vous prêts.
:35:36
Bien tiré.
:35:41
Je devine comme une proposition.
:35:46
J'ai un mec sûr, qui veut acheter
pour un quart de million.
:35:52
Cristal?
:35:53
Non, speed. De la bonne.
:35:58
Tu es partant?
:36:01
- On parle prix?
- Fais-moi une offre.
:36:04
Goûte un peu ça.
:36:06
Goûte. Délicieux.
:36:08
Danny Boy, goûte-moi ça.
:36:11
Je te dis que c'est bon.
:36:15
Allons, goûte.
:36:24
- Génial.
- Recette secrète.
:36:30
On dit $14 000 le kilo?
:36:34
Je traite qu'en livres US.
Pas ce système métrique de pédés.
:36:41
Ca fait... dans les...
40 livres pour...
:36:48
6000... La livre.
:36:54
Marché conclu?
:36:56
Prêt à tout pour un ami.