:47:01
Ne mens pas.
:47:09
Tu te croyais assez fort
pour faire le coup seul?
:47:12
J'en sais rien.
:47:14
Je veux rien faire sans vous.
:47:16
Vous m'avez dit de me tirer.
:47:18
Je voulais ramasser un paquet
pour pouvoir me tirer.
:47:23
Je dois attendre
que Domingo me tue?
:47:26
Avec qui tu traites?
:47:28
L'Ourson.
Je connais pas son vrai nom.
:47:31
C'est un cook et dealer de Palmdale.
:47:37
Si vous voulez,
j'appelle le mec pour décommander.
:47:41
Erreur.
:47:42
Tu vas balancer ces types.
:47:46
- Comment ça?
- Tu n¿as pas le choix
:47:49
On peut te coller un crime fédéral.
:47:51
Association de malfaiteurs.
:47:54
Intention d'acheter et distribuer
pour $250 000 de cristal.
:47:58
- C'est quoi, le tarif?
- Dix ans minimum.
:48:03
Et crois-moi, on fera savoir
que tu as balancé.
:48:08
Et c'est pas bon en prison, chien.
Pas bon du tout.
:48:45
Je pardonne
:48:53
Holland Dale Monty,
alias l'Ourson.
:48:56
A fait 5 ans pour avoir tué un mac
à coups de fauteuil roulant.