The Salton Sea
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
Ja nisam Danny!
1:27:07
Oprosti. Ja nisam Danny, u redu?
Slušaš li me?

1:27:12
Ja nisam Danny Parker.
1:27:14
Postao sam Danny Parker.
On je štakor.

1:27:18
On.... Ja nisam diler.
1:27:23
Sve što sam ti ikad
rekao je bila laž.

1:27:29
Ja sam štakor.
1:27:32
Ali imam dobar razlog
zašto sam postao štakor.

1:27:38
-Koji je razlog?
-Ne mogu ti reæi.

1:27:42
Zašto ne?
1:27:47
Zašto ne? Nemaš
povjerenja u mene.

1:27:51
-Ne, Jimmy, nije to.
-Ne vjeruješ mi.

1:28:01
Sve, baš, sve što si
rekao je laž. Je li tako?

1:28:10
I nisi onaj za koga
si se predstavljao.

1:28:13
I ti si kao-- U èemu je jebena stvar?
Nisam ti drag!

1:28:18
Ne, nije stvar u tome.
1:28:21
Ne radi se o tome. To uopæe
nije ono o èemu govorim.

1:28:25
Ti si mi prijatelj, u redu?
1:28:29
Ti si mi jedini prijatelj.
O tome nisam lagao.

1:28:35
Ali sve što sam radio bilo je
zbog ostvarenja plana, u redu?

1:28:44
Nije uspjelo. Samo...
želim to ispraviti.

1:28:50
Stvarno trebam
tvoju pomoæ.

1:28:56
Ali razumijem.

prev.
next.