:30:08
Bubba.
:30:12
Monta-o, cowboy.
:30:14
É uma carrinha com classe.
:30:17
Gostas?
:30:21
Pensaste na minha proposta?
:30:26
Entra, hoss (Bonanza).
Vamos conversar melhor.
:30:34
Jimmy, ouve-me.
Estou com uma enorme falta de fundos .
:30:42
Vês isso?
É disso que estou a falar.
:30:45
O quê?
:30:46
És polido. Usas palavras como fundos
e merdas assim.
:30:50
Sabes falar bem filho.
:30:52
-Jimmy.
-"Estou com uma enorme falta de fundos."
:30:58
Ouve.
:31:03
Quero fazer um grande negócio com o
Pooh-Bear.
:31:10
E tu conheces um dos dealers dele.
:31:13
Aquele tipo com que estavas a falar,
o Big Bill.
:31:17
-Podes encontrá-lo.
-Sim.
:31:20
Apresenta-mo. Diz-lhe que
quero tratar de um assunto com
o Pooh-Bear.
:31:27
Ouve-me.
:31:29
Ouve-me mesmo, ao teu amigo.
:31:33
Este tipo é... Ok.
:31:37
Tu és um circulo de algo que é
puro e cheio de luz...
:31:42
...e isso é totalmente macio e
totalmente fantástico.
:31:47
Ele nem se compreende a ele próprio.
Ninguém o consegue entender.
:31:51
É verdade. Alguma coisa se apoderou
dele.
:31:54
Não é ele. É algo nele.
:31:57
Não há nada dele ali. E ele tem esta
coisa com o nariz....