:32:05
Mas ele tem a coca.
:32:07
Sim.
:32:11
-Então estás dentro?
-Sim.
:32:16
O Finn está dentro!
Qual é o plano?
:32:20
Eu tenho um contacto que quer
comprar um quarto.
:32:24
Não. Ok. Um quarto não é algo em
que ele se envolva. Isso não é nada.
:32:29
Um quarto de milhão.
:32:31
Foda-se!
:32:34
Foda-se!
:32:39
Qual é a nossa parte?
:32:41
10% de intermediário.
:32:44
Quanto é?
Isso é tipo...
:32:46
25 das grandes.
Tu ganhas 5 só pela boleia.
:32:52
Vá lá pá!
Corre com o Cougar! Cougar!
:33:04
Finn.
:33:05
Mais valia colar uma tabuleta a
implorar para a bófia nos mandar
parar.
:33:10
Tipo, para os despistar?
:33:13
Sim, é isso mesmo.
:33:15
-Onde raio vive este gajo?
-Palmdale.
:33:18
Porque é que lhe chamam Pooh-Bear?
:33:21
Por causa do nariz.
:33:24
-Tens que me explicar essa.
-Ele não tem um.
:33:29
A culpa deve ser minha mas eu
não estou a ver a ligação.
:33:32
Sabes como o Winnie the Pooh
(Ursinho Puff) fica sempre com
o nariz preso no frasco do mel?
:33:37
Pooh-Bear snifou tanta coca que
tiveram de lhe cortar o nariz.
:33:42
Agora usa um de plástico. Dizem
que não dorme há um ano.
:33:47
-Treta.
-Eu nunca o vi dormir. A sério.
:33:51
Já viste a Rainha Elizabeth
dormir?
:33:55
Não. O quê? Ela é pedrada?