:13:02
...och precis när du
ska göra det.
:13:05
Precis vad du skulle gjort,
och när du skulle gjort det.
:13:37
L.A. Polisen.
Ska jag koppla dig vidare?
:13:41
C.I. nummer DJ6TK5F55.
:13:45
- Vem är din kontakt?
- Morgan och Garcetti.
:13:53
- Hej.
- Yo. Har en varm en.
:13:56
Gå, min lilla knarkar vän.
:13:58
Jag vill inte ha detta
samtal i knarktrakten.
:14:09
Är detta killen?
:14:11
Den talar, ja.
:14:14
- Bobby, hobby, lobby.
- Vad?
:14:17
Bobby Ocean.
:14:18
Kom till saken.
Vad har han?
:14:21
Han är en knarkare. Blir helt
klart hög på sitt eget förråd.
:14:25
Vad fan har han?
:14:27
Helt klart en langare.
:14:31
- Jag är Ocean.
- Ett par pund, kanske mer.
:14:35
Mossberg gevär på golvet.
:14:37
En billig MAC-12, laddad,
säkerhetslåset av. Och några knivar.
:14:41
- Något sällskap?
- Ja, det finns en Fru Ocean.
:14:45
Det ger er nog inge problem,
men kan vara ett svart bälte.
:14:49
Hon var upptagen
vid den tidpunkten.
:14:51
Bra jobbat.
Nu plockar vi ner honom.
:14:55
Okej.
:14:57
- Och det fanns ett barn.
- Ett barn?