:29:00
- Знаете ли какъв е проблемът?
- Извинявай, Нийл.
:29:04
Остават 4 седмици до Коледа.
:29:06
Това е голям празник през декември.
:29:09
Оглеждали ли сте коридорите?
Никаква украса, нито една светлинка,
:29:12
никакъв израз на радостта, която
децата трябва да чувстват.
:29:16
- Какво училище е това?
- Държавно.
:29:19
Едно от най-добрите държавни училища.
А това изисква усилия и пари.
:29:24
Ако харчим пари за
празнична украса,
:29:27
ще обезценим нещата,
които наистина имат значение.
:29:30
Простете ми, но мисля, че
празнуването на празниците има значение.
:29:32
Какво ще правим?
Разтревожени сме.
:29:35
Остави аз да се оправя. Нали знаеш,
че направи нещо грешно?
:29:38
- Предполагам.
- Тук няма предполагане.
:29:40
Предполагането се маха.
Ти постъпи грешно.
:29:42
И няма да го направиш пак.
Обещай ми.
:29:45
- Добре.
- Готово.
:29:47
Той няма да го направи пак.
Заседанието се закрива.
:29:50
Със сигурност не се.
Чарли...
:29:52
Знаете ли какво?
Ето ви едно малко дарение.
:29:54
Защо не си купите гирлянди.
:29:59
Аз съм дядо Коледа.
:30:01
Бу!
:30:04
Да. Не,не, мисля, че това ще проработи.
:30:06
Добре... добра работа, Къртис.
:30:09
Все едно ще умреш ако дадеш
една похвала от сърце.
:30:12
Хо, хо, хо.
:30:14
- Хо, хо, хо.
- Дядо Коледа?
:30:17
- Трябва да видиш това.
- Добре.
:30:21
Хубаво е.
:30:23
Имам предвид да го прочетеш.
:30:25
Нека следващия път да се изразим по-точно.
Какво ще кажеш?
:30:27
Ха-ха!
:30:29
Ще го погледна на бюрото си.
:30:32
- Откъде знае къде е бюрото му?
- Така е програмиран.
:30:35
Има повече от спомените на дядо Коледа.
:30:38
Добре, трябва да
научиш всичко в тази книга,
:30:42
защото това е ключът към
ставането на дядо Коледа.
:30:45
Добре. Ще наизустя цялата книга.
:30:49
Ще спазвам правилата.
:30:53
Защото правилата са много важни.
:30:56
- Този тип ми харесва.
- Почти не мога да го видя.
:30:58
Здравей, дядо Коледа.