:33:01
Не позволявай на фактите, че нямаш време,
нямаш перспективи,
:33:04
и парализиращият страх от обвързване
да те спрат.
:33:09
Ти някога помогнал ли си на някой?
На който и да е?
:33:11
Знаеш ли какво ще направя?
Ще прегледам тефтера си
:33:14
и ще видя коя от моите приятелки
все още не е омъжена и не е злобна.
:33:17
Има разведени майки в нашето училище,
които ще излязат с всеки.
:33:20
Колкото и обещаващо да звучи това,
не се нуждая от помощ в тази област.
:33:24
Твоят старец беше легенда в училище.
:33:27
Имах Мустанг.
:33:29
Така че когато става дума за срещи,
:33:31
Мисля, че никой не може да се състезава
с добрия старец, тоест мен.
:33:35
Хайде! Не мисля, че има жена,
:33:37
която да не иска това.
:33:43
- Здравей, мамо.
- Люси!
:33:46
- Чичо Скот!
- Как е малкото ми грахче?
:33:49
Отдавна не съм те виждал.
:33:53
- Е какво става?
- Научих се да плувам под вода.
:33:56
- И не ме е страх.
- Това е невероятно.
:33:59
Може би трябва да отидем до търговския
център и да си вземем малко сладолед.
:34:04
- Татко, има много жени в търговския център.
- Чарли!
:34:07
Дядо Коледа, погледни напред и се усмихни.
:34:11
- Поздрави елфите си.
- Хо, хо, хо!
:34:13
Всички вършите прекрасна работа.
:34:16
Дядо Коледа, когато каза по-големи гуми,
това ли имаше предвид?
:34:21
Хо, хо, хо!
:34:22
Вършиш прекрасна работа.
:34:25
Справяш се страхотно.
Може да намалиш хо-хо-хо-тата,
:34:27
но иначе си златен.
:34:29
Хо, хо, хо!
:34:32
Хо, хо, хо, хо, хо, хо!
:34:36
Защо просто не го кажеш? "Ти си прав,
Къртис. Аз сгреших."
:34:40
Добре, добре. Признавам.
:34:43
Те са щастливи.
Те работят усилено.
:34:45
Всичко ще е наред.
:34:47
Тази книга е много интересна.
:34:49
Тук има много правила,
които те не спазват.
:34:52
И аз това казвам непрекъснато.
:34:54
Нещата тук са станали малко мърляви.
:34:57
Да! Мърлявщината означава грешки.
Грешките не са хубаво нещо.