:39:03
Ами, има едно момиче.
:39:06
Ние бяхме само приятели и се размотавахме
в търговския център и.т.н.
:39:10
Но един ден я погледнах,
:39:12
и усетих едно странно чувство в стомаха си.
:39:14
Почнах да се тревожа какви дрехи обличам,
:39:17
и как съм се сресал...
:39:19
И след това исках да я целуна.
:39:23
Как го направи?
:39:25
Не знам.
Но всички те могат да го правят.
:39:29
О, виж това.
Снежното кълбо.
:39:33
Това е прекрасно. Спомням си,
когато Бернард ти го даде.
:39:36
Каза, че всичко, което трябва да направя,
за да те видя, е да го разтърся.
:39:40
Сега всичко, което трябва да направиш,
е да извикаш в коридора.
:39:43
И аз съм тук,
когато ти трябвам.
:39:45
Да.
:39:47
Малко съм уморен, тате.
Ще се видим утре сутрин.
:39:53
Добре.
:39:54
- Лека нощ.
- Лека нощ.
:39:57
Ще изгасиш ли лампата?
:40:00
Да, все едно ти не можеш да я стигнеш.
:40:10
Как така не е изправено?
:40:15
Със сигурност е изправено.
:40:17
Може би главата ти е килната.
:40:21
- Прансер не е толкова придирчив.
- Напротив.
:40:24
- Здрасти, Комет.
- Здрасти.
:40:29
Имам нещо за теб.
:40:31
Хей, Люси, какво му носиш?
:40:35
По-леко със сладките.
Той обича да преяжда.
:40:38
Чичо Скот,
ти дядо Коледа ли си?
:40:41
Какво? Защо ме питаш такова нещо?
:40:43
Защото имаш елен, а само
дядо Коледа има елен.
:40:46
Не е вярно.
Много хора имат елени.
:40:48
Назови пет.
:40:51
Ами... повечето от тях
живеят във Финландия.
:40:55
Не мога да произнасям имената им.