1:15:05
Директорке Нюмън?
1:15:07
Какво има, Чарли?
1:15:10
Вие все ме питате дали нещо
ме притеснява.
1:15:14
Ами, има нещо. Аз...
1:15:16
Не можех да го споделя преди, но
1:15:20
искам да говоря сега.
1:15:23
Добре. Давай.
1:15:25
- Баща ми е дядо Коледа.
- О, моля те. Не и ти.
1:15:28
Чакайте.
1:15:30
Ако не чувствате нищо към баща ми, добре.
1:15:33
Но ако единствената причина да не
сте с него е,
1:15:36
че не вярвате в него,
правите голяма грешка.
1:15:39
О, Чарли.
1:15:40
Ето.
1:15:45
Искам да вземете това.
Погледнете в него и...
1:15:48
се опитайте да си представите
как е било, когато сте била малка
1:15:51
и сте вярвали в Коледа.
1:16:17
Виждането не е вярване.
Вярването не е виждане.
1:16:22
Все още нищо не сте видели.
1:16:28
- Къртис?
- Какво?
1:16:30
- Какво да правя?
- Забави.
1:16:32
Добре.
1:16:33
Лесна работа. Браво.
1:16:35
Не можеш ли да летиш по-високо?
1:16:38
Фея на зъбите. Искам да ти благодаря.
Никога няма да го забравя.
1:16:41
Искам да ти помогна още,
но трябва да вървя.
1:16:43
Денвър току-що започна нова
хокейна лига за малки дечица.
1:16:45
Преди да си тръгнеш искам да знаеш,
че никой,
1:16:47
никой не беше по-смел от теб днес.
1:16:50
Трябва да се гордееш с крилата си.
1:16:53
- Не са ли момичешки?
- Не и когато са на теб.