The Santa Clause 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:01
To jsem si nevšimla.
Zkontroluju tamhlety.

:48:10
To bylo drahý, Pamelo.
:48:15
Poøád myslím na pravidla
a nemùžu spát.

:48:18
Mám pravdu, nebo ne?
Záleží na tom?

:48:20
Nemám víc než tøi putny uhlí.
:48:23
Ale ty mi rozumíš, vid?
Mᚠspoustu vyznamenání.

:48:27
A ta tváø. To je nìco.
Taková by se líbila každý mámì.

:48:32
Já mámu nemám.
Tak o tom moc nevím.

:48:36
Nastal èas na velkou vìc.
:48:38
Hádej, co bude?
:48:40
Zaèíná show.
:48:43
Všechno závisí na tobì.
Trochu tì zvìtšíme.

:48:46
Je to tvoje životní šance.
Potøebuju pomoct.

:48:49
Potøebuju svalnatý kluky.
Potøebuju postrèit.

:48:52
Øeknìme, že jsi první vèelka.
:48:54
Nebude to bolet
až na malej elektrickej šoèek

:48:57
do tvýho porcelánovýho tílka.
Ahoj na druhý stranì!

:49:00
ZVÌTŠOVÁNÍ
:49:21
Ale, ahoj.
:49:23
Ahoj. Nìkam se asi chystáte,
mìl jsem zavolat.

:49:26
Nic se nedìje. Pojïte.
:49:28
Mùžu? Tak dobøe.
:49:35
- Nìco se stalo?
- Ne.

:49:36
Jen jsem se chtìl zeptat,
jestli byste...

:49:40
Jestli byste si tøeba
nedala tìstoviny.

:49:47
Nebo koláè?
:49:49
Ale máte asi schùzku...
:49:51
Nemám schùzku.
Ale školní vánoèní veèírek.

:49:56
Takhle trávíte veèery ve mìstì?
S tìstovinama a koláèem?


náhled.
hledat.