The Santa Clause 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:24
Mùžu se zeptat
na nìco osobního?

:51:26
Prosím.
:51:27
Jako byste se zmìnil.
:51:29
To je ta váha, to dìlají ty
indický èaje a zábaly a tak,

:51:33
dala byste si kakao?
:51:35
Ano.
:51:37
- Kakao. Myslel jste na vše.
- Touhle roèní dobou perlím.

:51:42
Nemùžu se doèkat,
až bude po svátcích.

:51:45
Ulice jsou plný lidí,
krámy pøecpaný,

:51:48
lidi vyhazujou peníze.
Bláznivá doba.

:51:50
Odkdy jste takový cynik?
:51:53
Ani nevím.
:51:56
Taky jsem milovala Vánoce.
:51:58
Mìla jsem je ráda.
Rodièe se snažili nehádat.

:52:04
Jinak byli v sobì poøád.
:52:06
Ale na Vánoce se snažili.
Snažili se o pohodu.

:52:10
Táta dìlal všechno,
abych vìøila na Santa Clause,

:52:14
dával ke krbu lehátko,
aby si Santa odpoèinul...

:52:17
Jako by mìl èas.
Víte, kolik musí rozvozit dárkù?

:52:21
Kdy by odpoèíval?
Potøeboval by spíš hrnek kafe.

:52:25
Jo. Pøipravil i kakao a cukroví.
A mrkev pro jeho soby.

:52:32
Dobrej nápad,
protože sobi milujou mrkev

:52:35
a to, že na nì myslel,
pro nì moc znamená.

:52:38
Když jsem se ráno vzbudila,
kakao bylo vypitý, cukroví pryè,

:52:42
lehátko rozestlaný
a mrkve okousaný.

:52:44
Jo? Ale sobi mrkev nekoušou,
polykají ji celou,

:52:47
když je dobrá a èerstvá.
:52:49
Taky milujou èervenou papriku,
urèitì jste to èetla.

:52:55
Pod stromeèkem
byly ty nejkrásnìjší dárky.

:52:57
Všechny od Santy.
:52:59
Jednou to byl houpací kùò.
Pojmenovala jsem ho Harvey.


náhled.
hledat.