1:08:04
Proè myslí?
1:08:05
Chtìla jsem, aby si strèil brèko
do nosu a foukal do mlíka
1:08:09
a on nechtìl.
1:08:10
To je fuk.
1:08:12
Promluví si s ním?
1:08:13
Asi spí ne, Lucy.
1:08:15
- Vy jste se rafli?
- Trochu.
1:08:17
- A usmíøíte se?
- To já nevím.
1:08:19
- Bude na nìj natvanej poøád?
- Lucy!
1:08:22
To jsou tìký otázky.
1:08:23
Jsou lehký. Pøece se nebude
zlobit do smrti, Charlie,
1:08:27
je to tvùj táta a má ho rád.
1:08:38
DVA DNY DO VÁNOC
1:08:39
Sláva máme sníh,
na pásu bìí.
1:08:43
Tak se koukej smát.
1:08:45
No tak, koukej se usmát,
ty malej trole!
1:08:49
Moment. Zavtipkujem si.
Vtípek, ano?
1:08:53
- uk, uk!
- Kdo tam?
1:08:57
- To jsi ty?
- A nebo ty?
1:08:59
Pøestaò kecat, zaèni pracovat!
Vichni! Vy praví troubové!
1:09:05
Má kvarteto?
1:09:10
Asi jo.
1:09:21
- Co to bylo?
- Nevím.
1:09:25
- Udìlám èokoládu, dá si?
- Dobøe.
1:09:30
- Otevøela bys, zlato?
- Jasnì.
1:09:36
Je Scott tady?
1:09:39
A ty jsi kdo?
1:09:41
Curtis. Kamarád z Buffala.
1:09:44
Nejsi náhodou elf?
1:09:46
Jasnì, e ne.
To je hloupá otázka.
1:09:49
Tak proè má pièatý ui?
1:09:52
Protoe nikdy nesním
syrovou zeleninu.
1:09:57
Co ty, sní ji vdycky vechnu?