1:28:05
A kolu tu máte?
1:28:09
Máme jednu, ale elfové
potøebují novou øeditelku.
1:28:13
A nìkteøí se chovají
jako ulièníci.
1:28:23
Carol?
1:28:27
- Miluju tì.
- Opravdu?
1:28:29
Vezme si mì?
1:28:34
- Øekni ano.
- Díky. To zvládnu sama.
1:28:43
Ano.
1:28:49
Z moci pøírodou mi dané
vás prohlauji
1:28:54
panem Santa Clausem
a paní Santa Clausovou.
1:29:01
Tak do toho.
Co pusa?
1:29:34
Tati, musíme jet.
1:29:36
Doprovodí mì k saním?
Tak pozor, hoi. Pojedeme!
1:29:39
A se vrátíme,
zaèneme zas vyrábìt hraèky.
1:29:46
Take, paní Clausová,
teï si mùete odpoèinout.
1:29:51
Zítra mi konèí práce
a zaèíná dovolená.
1:29:54
Máme pøed sebou 3 mìsíce líbánek.
1:29:58
Ale ne tropy. Asi bys
mì nechtìla vidìt v plavkách.