:08:01
- Det er kompliceret.
- Er han hemmelig agent?
:08:03
Nej, han...
:08:05
Han arbejder med legetøj og...
:08:08
Små mennesker. Børn.
:08:12
Skal vi ikke få
det overstået?
:08:14
Klart.
:08:20
Okay.
:08:22
Charlie, det her ser
virkelig farligt ud.
:08:25
Vi risikerer at blive
opdaget hvert øjeblik.
:08:28
Lidt spændende, ikke?.
:08:30
Hmm, Danielle, det er muligt
jeg ikke overlever, at du ved det.
:08:34
Så, i tilfælde af, vi ikke
ser hinanden igen...
:08:42
:08:47
Er du okay?
:08:51
:09:15
- Næsten færdig.
- Okay. Jeg går ingen steder.
:09:51
Halløj, Charlie.
:09:54
Halløj, forstander Newman.