1:26:00
Vous oubliez un détail.
Vous devez vous marier.
1:26:04
Pardon ?
1:26:12
Pour continuer à être le père Noël...
je dois trouver la mère Noël.
1:26:18
Alors c'était ça,
les nouilles et la tarte...
1:26:21
- Tu devais trouver une femme.
- Non.
1:26:25
Non ?
1:26:26
- Oui.
- Oui ?
1:26:29
Oui, je cherchais une femme.
1:26:31
Non, je ne pensais pas tomber...
amoureux.
1:26:39
Tu m'aimes ?
1:26:43
- Tout va si vite.
- On n'est pas pressés.
1:26:48
Bien.
1:26:49
Si je ne me marie pas,
je ne pourrai pas faire ma tournée
1:26:52
et les enfants arrêteront d'y croire.
1:26:55
Les elfes perdront leur travail.
Le pôle Nord disparaîtra.
1:26:59
Et il n'y aura plus de Noël.
1:27:04
Agenouillez-vous.
Dépêchez-vous.
1:27:12
Dites : "Carol."
1:27:20
Tu dis que tout va si vite.
1:27:27
Mais tu m'as toujours connu.
1:27:32
Quand tu étais petite
et que tu te sentais seule...
1:27:35
- Le père Noël...
- J'y arriverai tout seul.
1:27:38
Le père Noël a toujours été là.
1:27:40
Tant que tu croiras en moi,
je serai toujours là pour toi.
1:27:44
Je te demande de tout quitter,
1:27:47
mais je t'assure
que ça en vaut la peine.
1:27:49
Cet endroit...
1:27:52
Cet endroit est magique.
1:27:55
Il n'est qu'amour... et émerveillement.
1:27:59
Et parfois,
il y a une pizza à pâte fine,