The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Što je sad?
:06:04
Nestao je.
:06:06
l to usred pripjeva.
:06:07
Ne moramo nikome
prièati o ovome.

:06:09
Možda da spomenemo
Smokeyju Robinsonu.

:06:14
Stanje uzbune 4. Sve je èisto.
:06:17
Curtise, kupit èemo ti
slušalice za Božiè.

:06:20
Svi natrag na posao.
:06:22
Curtise, 900 ti je
godina. Odrasti.

:06:26
Bernarde.
:06:33
Nisam prekršio nikakva pravila
prema Djedovom pravilniku.

:06:38
Pravilnik.
Zar ideš i piškiti s njim?

:06:41
Vilenjaci trebaju
slušati glazbu.

:06:44
To ih èini kreativnijima,
:06:45
produktivnijima
:06:47
i opreznijima. Pazi!
:07:00
U redu je.
:07:03
Je li mu dobro?
-Dobro je, Djede.

:07:06
Ostat èe mu ožiljak.
:07:09
Je li to bio Brzi?
lzgleda kao Skakaè. Tko je?

:07:13
Bio je to Joža.
Jedan od sobova na obuci.

:07:17
Molim te, reci mi
da je tek poèeo s obukom.

:07:22
Dobar pad.
:07:25
Kada èeš mu reèi?
:07:27
Ne sada.
:07:49
Tako je hladno, Charlie.
Zar se ne smrzavaš?

:07:52
To nije ništa. Hladno je
tamo gdje živi moj tata.

:07:55
Ne treba ti biti neugodno.
l moji su rastavljeni.

:07:58
Nije mi neugodno.
-Zašto onda ne prièaš o tati?


prev.
next.