The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
U redu je.
:07:03
Je li mu dobro?
-Dobro je, Djede.

:07:06
Ostat èe mu ožiljak.
:07:09
Je li to bio Brzi?
lzgleda kao Skakaè. Tko je?

:07:13
Bio je to Joža.
Jedan od sobova na obuci.

:07:17
Molim te, reci mi
da je tek poèeo s obukom.

:07:22
Dobar pad.
:07:25
Kada èeš mu reèi?
:07:27
Ne sada.
:07:49
Tako je hladno, Charlie.
Zar se ne smrzavaš?

:07:52
To nije ništa. Hladno je
tamo gdje živi moj tata.

:07:55
Ne treba ti biti neugodno.
l moji su rastavljeni.

:07:58
Nije mi neugodno.
-Zašto onda ne prièaš o tati?

:08:01
Ne voli kad prièam.
Složeno je.

:08:03
Zašto? Je li on špijun? -Ne.
:08:05
On radi s igraèkama
i s tim malim ljudima.

:08:10
S djecom.
:08:13
Hoèemo li napraviti ono
zbog èega smo došli? -Može.

:08:21
Dobro.
:08:23
Charlie, ovo je opasno.
Mogu nas svakog trena uloviti.

:08:29
Uzbudljivo je.
:08:31
Znaš, Danielle, možda se
ne izvuèem živ iz ovoga.

:08:35
Ako se nikada
više ne vidimo...

:08:47
Jesi li dobro?

prev.
next.