The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Koga to zoveš prašèièem,
ti štruco jedna?

:12:04
Štruca? Vrijeðamo se? Može.
:12:09
Ali prvo èu u napad.
:12:11
Priprema, pozor!
-Sredit èu vas.

:12:13
Sedam labudova pliva,
šest gusaka leže jaja.

:12:18
Pet zlatnih prstenova!
:12:23
Kod koga je lopta?
:12:25
Vidim je. Prebrz je.
:12:27
lèi èe do kraja!
:12:35
Frka, strka!
:12:37
Na gomilu!
:12:42
Dobro, vi pobjeðujete.
:12:52
Vi niste vilenjaci,
vi ste èarobnjaci.

:12:55
lzveli ste ono
što nisam oèekivao.

:12:57
Djede?
:12:58
Moramo razgovarati.
:13:11
Neobièno, zar ne?
:13:13
Juèer mi je
pristajalo, zar ne?

:13:15
Topli kakao za tebe, Djede.
-Sad nije vrijeme, Abby.

:13:18
Poslala sam Žurnog
po brazilska kakao zrna.

:13:23
Reci mi loše vijesti.
-Kako to misliš?

:13:26
Kad god nudiš egzotièna zrna,
znaèi da imaš loše vijesti.

:13:34
Što to radiš s popisom
dobrih i zloèestih?

:13:37
Nemoj ubiti glasnika.
:13:43
Radi se...
:13:44
o Charlieju.
:13:46
Sheenu? Mislio sam
da se opametio.

:13:48
Ne o tom Charlieju.
:13:53
O mome Charlieju.
Momu sinu Charlieju?

:13:56
Dospio je na popis zloèestih?!
:13:59
To je sigurno pogreška.

prev.
next.