The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Djede?
:17:03
Djede? Jesi li s nama?
:17:06
Da, jesam, svakako.
:17:09
U ime Oca Vrijeme
:17:11
i cijelog Vijeèa
legendarnih likova,

:17:14
želim ti zahvaliti
što si tako dobar domaèin.

:17:17
Kakav krasan dom.
-Tako je.

:17:19
A sada, bez daljnjeg
otezanja, zapoènimo

:17:21
s blagdanskom konferencijom.
:17:23
Zubiè vilo.
:17:25
Hvala, Majko prirodo.
:17:26
Kolege vijeènici.
:17:28
Želio bih ponovno
predložiti novo ime za sebe.

:17:30
Ma daj.
-Molim te.

:17:32
Zaboga!
:17:34
U prošlosti ste odbili
Zubnjak, Zubonja i Zubo.

:17:37
Jer je to bez veze.
:17:39
Danas bih predložio
ime kapetan Zubokonac,

:17:42
Naslažnjak i Roy.
:17:45
Nijedno dijete neèe
pod jastuk staviti zub

:17:48
za nekog po imenu Roy.
:17:50
To mi kaže netko tko nosi
pelene i gaða ljude u guzu.

:17:53
Èekajte malo. lmam ga.
:17:55
Što kažete na ovo?
:17:56
Kutnjakator.
:17:58
Kutnjakator.
Sviða mi se. Hvala, Djede.

:18:01
Možemo li odmah
glasovati za taj prijedlog?

:18:03
Tko se slaže da
Zubiè vila promijeni ime?

:18:06
Dobro. Tko je protiv?
:18:09
Uskršnji zeèe?
:18:12
Bohanièka?
:18:15
Što je bilo?
Opet sam zaspao?

:18:17
Promjena imena za
Zubiè vilu. Za ili protiv?

:18:20
Ne, žao mi je.
:18:23
Dobro, iduèa toèka
dnevnog reda. Djede?

:18:26
Prvo, dobrodošli
na Sjeverni pol.

:18:30
Lijepo je da ste došli.
:18:31
Znate da smo u ovo doba
godine u gužvi

:18:34
i imamo malih problema.
Svi znate Charlieja.

:18:38
Obožavam Charlieja.
:18:40
Krasno dijete.
-Dobar djeèak.

:18:42
Sladak je.
-lma dobre zube.

:18:45
Charlie je ove godine
dospio na popis zloèestih.

:18:48
Što?
:18:49
Malo u nezgodno vrijeme
jer moram biti na Sj. polu,

:18:53
ali moram se brinuti
i za Charlieja.

:18:55
Dilema svakog roditelja.
:18:57
Kako uskladiti posao i djecu.

prev.
next.