The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Možemo li odmah
glasovati za taj prijedlog?

:18:03
Tko se slaže da
Zubiè vila promijeni ime?

:18:06
Dobro. Tko je protiv?
:18:09
Uskršnji zeèe?
:18:12
Bohanièka?
:18:15
Što je bilo?
Opet sam zaspao?

:18:17
Promjena imena za
Zubiè vilu. Za ili protiv?

:18:20
Ne, žao mi je.
:18:23
Dobro, iduèa toèka
dnevnog reda. Djede?

:18:26
Prvo, dobrodošli
na Sjeverni pol.

:18:30
Lijepo je da ste došli.
:18:31
Znate da smo u ovo doba
godine u gužvi

:18:34
i imamo malih problema.
Svi znate Charlieja.

:18:38
Obožavam Charlieja.
:18:40
Krasno dijete.
-Dobar djeèak.

:18:42
Sladak je.
-lma dobre zube.

:18:45
Charlie je ove godine
dospio na popis zloèestih.

:18:48
Što?
:18:49
Malo u nezgodno vrijeme
jer moram biti na Sj. polu,

:18:53
ali moram se brinuti
i za Charlieja.

:18:55
Dilema svakog roditelja.
:18:57
Kako uskladiti posao i djecu.
:19:00
Ljudi najviše zbog te
brige ne mogu spavati.

:19:02
Prièaj mi o tome. lmam 33.000
mladunaca u privatnoj školi.

:19:08
A povrh svega,
:19:10
moram se oženiti do Badnjaka.
:19:14
lnaèe neèu više moèi
biti Djed Božiènjak. -Što?!

:19:17
Postupak odbožiènjivanja
veè je zapoèeo. -Èekaj malo.

:19:21
lzgledaš mršavije
i brada ti je kraèa.

:19:24
lmam li pravo?
-lmaš, imaš.

:19:27
To se zove gða Božiènjak.
:19:30
Ne zafrkavaj me, Djede.
Trebam dobiti El Nino.

:19:32
Ne, ne zafrkavam vas.
:19:34
Samo kažem
da moram naèi ženu za...

:19:37
27 dana, 20 sati i 1 7 minuta.
:19:42
To mi je posao.
:19:45
Èekaj malo. Kupide, doði.
:19:48
Što trebaš, stari?
:19:49
Zašto me ne napucaš?
Onda èu se zaljubiti.

:19:52
Dobro. Prvo, to nije pikado,
to su strelice.

:19:54
Drugo, ne može.
-Zašto ne?

:19:56
Jer strelice nemaju
nikakvog utjecaja na nas.

:19:58
Vjeruj mi, da ima,
napucao bih se u guzicu,


prev.
next.