:20:00
upoznao lijepu djevojku
i davno napustio ovaj posao.
:20:03
Dobro, dosta pitanja.
:20:04
Ne moe prestati
biti Djed Boiènjak.
:20:06
Ne elim prestati, ali...
:20:07
Djeca su sretnija 86%
otkad si ti preuzeo posao.
:20:10
To je toèno.
-Samo to i elim raditi.
:20:13
Ali to da uèinim?
:20:16
Ne moe biti na
dva mjesta istovremeno.
:20:22
Moda moe.
:20:24
Mogu li dobiti sobu
na jednu minutu? Hvala.
:20:28
Otiðite na pauzu za kakao.
Lijepu dugu pauzu.
:20:31
Samo se opustite.
:20:32
elim Djedu pokazati
promjene na pantografu.
:20:36
Poðite sa mnom. Utrostruèio
sam i rekonfigurirao memoriju.
:20:41
Vidim da je
izvor struje vanjski
:20:44
i da tako bolje koristi
elektromagnetsku energiju.
:20:47
Ne, to je ovdje zato
jer dobro izgleda. -Da.
:20:51
Èekaj malo.
Utrostruèio si memoriju.
:20:54
Znam kamo to vodi, Curtise.
Ne ulazim u taj stroj.
:20:58
Uostalom, stvaranje Djedove
kopije neèe rijeiti probleme.
:21:01
To bi bila igraèka.
-l vilenjaci bi znali.
:21:03
Ali to bi bila
vrlo osobita igraèka.
:21:06
Kako to, Curtise?
:21:07
U pantograf sam dodao
umjetnu logiku.
:21:10
Kopija èe izgledati
i misliti ba kao ti.
:21:12
Dok si s obitelji
i bavi se Charliejem
:21:14
i traenjem ene...
-Umjetni Djed èe biti ovdje
:21:17
i otapati se pred kaminom.
:21:18
Ne, umjetni Djed
èe voditi posao.
:21:21
Ja èu ovdje voditi posao.
:21:23
Djede, ako vilenjaci saznaju
da smo napravili kopiju...
:21:26
Ne, ovaj stroj nije rjeenje.
:21:33
Hej, ti! Brii!
:21:57
Bolje od ovog ne ide.