:31:00
Zdravo.
:31:04
lzgleda kao...
-Kao da se dobro naspavao.
:31:10
Kao da si se
jako dobro naspavao.
:31:14
Jesi li za fini
èokoladni kakao?
:31:31
Pazi, vruèe je.
:31:33
Naravno da jest.
:31:54
Pa to je izvrsno.
:31:56
Oboavam kakao.
:31:58
Kakao je pravo osvjeenje.
:32:00
Donesi mi jo kakaa.
:32:03
Odmah, Djede.
:32:07
Mislim da je Djedu
skoèio adrenalin.
:32:13
Da razjasnimo.
Poèinje odboiènjivanje?
:32:16
l ima samo 27 dana
da pronaðe enu ili ispada?
:32:20
Da.
:32:22
l to èe uèiniti?
:32:24
Mi smo hodali 3 godine prije
nego to si me zaprosio.
:32:27
To je ozbiljna obveza,
zar ne, Scotte?
:32:30
Uistinu, Sigmunde.
:32:32
Bojao sam se da ne
zabrljam i prvi put.
:32:34
Sada mi je jo gore.
:32:35
Tata, ne moe odustati.
Nema boljeg Djeda od tebe.
:32:37
Zahvalan sam ti, ali
moda je tako bolje.
:32:41
Da sam provodio vie vremena
s tobom, moda bi ti
:32:42
manje podravao
proizvodnju sprejeva.
:32:44
Ne radi si to, Scotte.
Bio si sjajan otac.
:32:47
Otkad si Djed,
postao si jo bolji èovjek.
:32:50
Na rubu sam da dam
vrlo osjeèajnu izjavu.
:32:52
Ne tjeraj me u suze, Neil.
:32:54
Vjerovao ti ili ne,
ima puno ljubavi.
:32:57
Znam da moe naèi nekoga
s kim èe provesti ivot.