:39:00
Meni kae. -l ti?
lma problema s curama?
:39:03
Samo s jednom.
:39:06
Bili smo prijatelji
i zajedno izlazili,
:39:10
ali jednoga sam je dana pogledao
i osjetio bol u elucu.
:39:15
Poèeo sam razmiljati to
odjenuti kad se trebamo vidjeti,
:39:18
kakva mi je frizura...
:39:20
l elio sam je poljubiti.
:39:23
Kako joj je to uspjelo?
:39:25
Ne znam. Ali one to mogu.
:39:29
Vidi ovo. Snjena kug/a.
:39:33
Tako je lijepo.
:39:35
Sjeèam se da ti je
Bernard to darovao.
:39:37
Rekao je da to protresem
ako te elim vidjeti.
:39:41
Sad me samo treba
dozvati hodnikom.
:39:43
l tu sam èim me zatreba.
:39:46
Da.
:39:47
Malo sam umoran, tata.
Vidimo se ujutro.
:39:53
Dobro.
:39:55
Laku noè. -'Noè.
:39:58
Moe li mi ugasiti svjetlo?
:40:00
Da, tebi je predaleko.
:40:10
Zar nije ravno?
:40:15
Ravno je.
:40:18
Moda je tebi glava ukoena.
:40:21
Skakaè nije tako pedantan.
:40:24
Zdravo, Komete.
:40:29
lmam neto za tebe.
:40:32
to to ima, Lucy?
:40:35
Oprezno sa slatkiima.
Voli se prederati.
:40:38
Strièe Scott,
jesi li ti Djed Boiènjak?
:40:41
to? Zato me to pita?
:40:43
Jer ima soba, a
soba ima samo Djed Boiènjak.
:40:47
Gluposti. Mnogo
ljudi ima soba.
:40:49
Nabroji mi pet.
:40:53
Veèina ih ivi u Finskoj.
:40:55
Ne znam izgovoriti
njihova imena.