The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Zato je to ozbiljna stvar.
Kao i tvoja nazoènost ovdje.

:47:04
Nemoj više reèi zato.
lde mi na živce.

:47:10
Lijepo.
-Kako vi to radite?

:47:13
Ja imam problema s jednim,
a vi brinete za stotine.

:47:17
Zdravo.
-Zdravo.

:47:20
Ove sam godine
bila jako dobra.

:47:23
Stvarno? Jesi li apsolutno
sigurna u to, Pamela?

:47:26
Želim kuèu lutaka i bazen.
:47:29
Bazen?
:47:31
Oprostite. Željela je
razgovarati s vama. -U redu.

:47:36
Znaš što?
:47:38
Obeèaš li mi da èeš
biti dobra,

:47:41
mogu ti osobno jamèiti
da èeš imati krasan Božiè.

:47:43
Dobro. To!
:47:52
Djeca pošašave u
ovo doba godine.

:47:55
Znate je iz susjedstva? -Ne.
:47:58
Kako ste joj znali ime?
:48:00
Pisalo je Pamela na ogrlici.
-Nisam to primijetila.

:48:03
ldem provjeriti ovu grupu.
:48:11
To me koštalo, Pamela.
:48:15
Nisam mogao zaspati od
pomisli na sva ta pravila.

:48:19
Jesam li u pravu ili ne?
Je li to važno?

:48:21
Nije valjda od tri litre
kakaa koje sam popio?

:48:24
Ti razumiješ pravila.
lmaš visoka odlièja.

:48:27
A vidi to lice. To lice
samo majka može voljeti.

:48:32
Ja nemam mamu,
pa ne znam ništa o tome.

:48:36
Vrijeme je za veliki dogaðaj.
:48:39
Pogaðaš?
:48:41
Sinko, vrijeme je
za predstavu. Na redu si.

:48:46
Narasti.
To je tvoja prilika.

:48:48
Trebam pomoè. Snagu.
l malo mase.

:48:52
Nazvat èu te masa.
To neèe škoditi.

:48:56
Neèe boljeti. Samo èeš
osjetiti šok na malom tijelu.

:48:59
Vidimo se na drugoj strani.

prev.
next.