1:02:01
ali niskokalorièan ugljen.
1:02:04
Ugljen?! Ne!
1:02:07
Tiina!
1:02:09
Svi se moramo usredotoèiti
na cilj koji je pred nama.
1:02:14
Da budemo sigurni u to...
1:02:17
Hvala, srce.
1:02:21
Ne volim se hvaliti.
1:02:36
Ostanite gdje jeste.
Nemojte se bojati.
1:02:43
Natrag! Natrag!
1:02:45
Nisam mogao zaspati noèas.
Mlijeko nije pomoglo.
1:02:48
Kakao je bio presladak,
pa sam odluèio stvoriti
1:02:50
vojsku olovnih vojnika.
1:02:53
Nemaju dobar smisao
za alu poput mene.
1:02:59
Posluajte sve to kau.
To èu vam i ja reèi.
1:03:03
Ne sluajte ga.
Ovo nije Djed Boiènjak!
1:03:06
Nije Boiènjak?
-On je igraèka.
1:03:09
lma gumeno lice.
l plastiènu guzu.
1:03:15
Vjerujte mi!
1:03:17
Nemojte mu dopustiti
da upropasti Boiè.
1:03:19
Hvala na ljubaznim
rijeèima, Bernarde.
1:03:22
Sada kada se razumijemo,
1:03:25
elim vam sretan Boiè!
1:03:33
Sretan Boiè!
1:03:42
Hajde.
1:03:45
To ja zovem
dobrovoljnim radom.
1:03:47
Evo je. Dolje!
1:03:51
Molim pozor huligana
iza nanosa snijega.
1:03:54
Grudali ste pogrenu kuèu.
1:03:57
Odbacite grude od sebe
i rukavice uvis.