1:11:04
Komete...
1:11:08
Komete?
1:11:14
Komete, pogledaj me.
1:11:17
Komete. to to radi?
1:11:23
Zna da ne bi smio jesti
eèer. To ti kodi.
1:11:27
Kako misli
da to nisi ti pojeo?
1:11:30
A tko jest?
1:11:32
Vjeverica?
1:11:36
Sluaj sad ovo. Mora nas
obojicu vratiti na Sj. pol.
1:11:40
Da, veèeras.
1:11:44
Pomoèi èu ti da ustane.
1:11:46
Dobro. Jesi li spreman?
Morat èe mi malo pomoèi.
1:11:53
Dobro, skoro smo uspjeli.
1:11:58
Pomozi mi. Moe
li ita pomaknuti?
1:12:09
Pazi, pucat èe!
1:12:17
Pojedi pepermint.
1:12:20
A to je s raketom?
1:12:22
Sagorjela je pri slijetanju.
1:12:27
l to èu sada?
1:12:29
Da pustim krila?
1:12:33
Nadam se da veèeras nema
puno njih za obièi.
1:12:37
Sad èemo obojica.
Zavrimo s tim.
1:12:42
Dobro. Jedan, dva.
1:12:47
Tri!
1:12:51
to se to ovdje zbiva?
1:12:53
Jesi li siguran?
1:12:55
U trik s tosterom? Tako
smo zaraðivali kao klinci.