1:14:00
Psst. Ovuda. Doði.
1:14:02
Curtise, zatvori vrata.
Zasjeda za Zubiè vilu.
1:14:10
to hoèete? lmam samo
20 dolara u kovanicama.
1:14:13
To sam ja, Djed Boiènjak.
1:14:15
lzgubio sam kilograme
i bradu, ali ja sam Djed.
1:14:17
Znam Djeda, on mi je
prijatelj, a ti nisi on.
1:14:21
Jesam. Otkud bih znao da te
treba uhvatiti za krilo?
1:14:25
Na posljednjem sastanku si
htio promijeniti ime
1:14:28
u Kapetan Zubokonac
ili Naslanjak ili Roy.
1:14:30
Djed je predloio
ime Kutnjakator.
1:14:35
Tko je taj mali?
-Moj vilenjak. Curtis.
1:14:37
Vilenjak. Pogledaj.
1:14:40
Djede!
1:14:44
Kutnjakator
ti stoji na usluzi.
1:14:47
Veèu visinu, molim.
1:14:50
to? -Moe li
letjeti malo vie?
1:14:54
to?
1:14:55
Nije vano.
1:15:05
Ravnateljice Newman?
1:15:07
to je bilo, Charlie?
1:15:10
Stalno me pitate to me muèi.
Neto me muèi,
1:15:16
ali nisam mogao
govoriti o tome prije,
1:15:20
ali sada elim.
1:15:23
Dobro, reci.
1:15:26
Moj je tata Djed Boiènjak.
1:15:27
Molim te, Charlie, ne i ti.
1:15:29
Èekajte malo.
1:15:31
Ako nita ne osjeèate
za njega, u redu.
1:15:33
Ali ako je jedini razlog
da niste zajedno taj
1:15:36
to mu ne vjerujete,
onda grdno grijeite.
1:15:39
Charlie.
1:15:41
Evo, elim da uzmete ovo.
1:15:47
Gledajte u to i pokuajte se
sjetiti kako je bilo
1:15:49
kad ste bili mali
i jo vjerovali u Boiè.