:03:01
- Estão a vir mesmo contra nós!
- Vamos passar a Elfcon 3!
:03:04
Vamos passar a Elfcon 3.
:03:24
Estes tipos não vão parar.
:03:26
- Vamos passar a Elfcon 2!
- Vamos passar a Elfcon 2.
:04:07
Temos uma perdiz numa pereira.
:04:09
Vamos para Elfcon 1.
Vamos ligar a navegação silenciosa.
:04:13
- Mais vivacidade, pessoal!
- OK, estamos em Elfcon 1.
:04:45
- Perdi-o!
- O que queres dizer com "perdi-o"?
:04:47
Espera!
:04:50
O que...?
:04:55
ah...
:04:56
Senhor, vai querer ouvir isto.