:07:03
Se simte bine?
:07:05
Wow! Asta sigur lasa un semn.
:07:08
Oof!
:07:09
Ala e Blitzen?
Arata ca Prancer.
:07:11
-Cine e ala?
-Era Chet.
:07:14
-Un ren in pregatire.
-Oh.
:07:17
Hmph!
:07:18
Bine, va rog spuneti-mi
ca e la inceputul pregatirii.
:07:21
Wow! Ce cadere misto.
:07:24
Curtis, cand ai
sa-i spui?
:07:26
Nu acum!
:07:49
E asa frig aici sus.
Cum poti sa nu ingheti?
:07:51
N-ai vazut frigul pana nu
vezi unde traieste tatal meu. E...
:07:54
Sa nu-ti fie rusine.
Parintii mei sunt divortati.
:07:57
-Nu-i mare lucru.
-Nu mi-e rusine.
:07:59
-De ce nu vorbesti depre tatal tau?
-Nici el nu ma place.
:08:01
-E complicat.
-Este un spion?
:08:03
Nu, el...
:08:05
El lucreaza cu jucarii si...
:08:08
oameni mici. Copii.
:08:12
Putem sa facem
ce-am venit aici sa facem?
:08:14
Sigur.
:08:20
Bine.
:08:22
Charlie, asta e
chiar periculos.
:08:25
Cineva poate sa ne prinda
in orice moment.
:08:28
E cumva mai excitant.
:08:30
Ei, stii, Danielle, se poate
sa nu ies din asta in viata.
:08:34
Asa ca, in caz ca nu
ne mai vedem niciodata...
:08:42
AAgghh!
:08:47
Esti bine?
:08:51
Oof!