:40:00
Da, ca e
asa de greu pentru tine?
:40:10
Ce vrei sa spui
ca nu e in ordine?
:40:15
-Bineinteles ca e in ordine.
-Uh.
:40:17
-Poate capul tau e in ordine.
:40:21
-Prancer nu e asa de selectiv.
-Ba este.
:40:24
-Buna, Comet.
-Buna!
:40:29
Am ceva pentru tine.
:40:31
Hey, Lucy,
ce ai aici?
:40:35
Aveti grija cu dulciurile.
Are tendinta de a manca prea mult.
:40:38
Unchiule Scott,
esti Mos Craciun?
:40:41
Ce? De ce ma intrebi
asa ceva?
:40:43
Pentru ca ai un ren,
si doar Mos Craciun are ren.
:40:46
Prostii.
O multime de oameni au reni.
:40:48
Numeste 5.
:40:51
Pai...majoritatea
traiesc in Finlanda.
:40:55
Nu le pot pronunta numele.
:41:00
Si apoi, renii sunt prea prosti
ca sa fie animale favorite.
:41:04
Pai, cred ca esti foarte destept.
:41:11
Ei bine,cred ca invata
la o calitate excelenta.
:41:14
Oh, chiar asa? In dimineata aceasta
a mancat un bol de fructe.
:41:18
Stai putin.
:41:20
Am nevoie
de lista cu cei obraznici si cu cei cuminti.
:41:22
Nu.
:41:23
Se spune ca ar trebui
sa o verific de 2 ori.
:41:25
-Mos Craciun a verificat-o deja.
-Ba nu.
:41:28
-Adevaratul Mos Craciun.
-Eu sunt adevaratul Mos Craciun.
:41:31
-Cum?
-Eu sunt seful aici.
:41:33
-Ce?
-Eu am verificat lista de 2 ori.
:41:35
Aceasta este regula.
Imi plac regulile.
:41:37
-Stii cum ma simt.
-Nu intelegi.
:41:40
Nu, eu sunt cel care face regulile. Mie
imi plac regulile. Lui Mos Craciun ii plac regulile.
:41:43
Am o idee buna.
Ce ziceti sa ne distram?
:41:46
Huh?
:41:47
-E bine sa te distrezi.
-Corect.
:41:49
Mos Craciun, uita-te acolo.
Vezi renii aceia?
:41:52
Du-te.
Du-te si joaca niste fotbal.
:41:55
Gata!
:41:58
-Care e obiectivul acestui joc?
-Haide.