1:11:01
Da! Hai!
1:11:03
Hey, Comet. Noi tocmai...
1:11:08
Comet?
1:11:11
Comet?
1:11:14
Uita-te la mine.
1:11:17
-Comet...!
1:11:21
Ce faci?
1:11:23
-Nu iti face bine sa mananci zahar.
1:11:27
Ce vrei sa spui,
n-ai mancat asta?
1:11:30
Cine a mancat?
1:11:33
O veverita?!
1:11:35
Ia asta.Trebuie sa ne duci
pe amandoila Polul Nord.
1:11:40
-Da, la noapte.
1:11:43
OK. O sa va ajut.
1:11:45
Bine?Sunteti gata?Trebuie sa ma ajutati
putin aici.
1:11:49
Trage.
1:11:51
Ai!Gah!
1:11:52
Bine.OK, aproape am reusit.
1:11:55
E bine.
1:11:58
OK, acum, ajuta-ma.
Poti muta ceva?
1:12:09
Foc!Pleaca!
1:12:15
Whoa!
1:12:17
Mananca ceva , nu vrei?
1:12:20
-Oh,ce-i cu sania?
-A ars la intrare.
1:12:26
Ce ar trebui sa fac eu?
Sa-mi creasca aripi?
1:12:33
Sper sa nu se opreasca
de multe ori in noaptea asta.
1:12:37
Tu si eu, prietene.
OK.Hai sa terminam cu asta.
1:12:42
OK.
1:12:44
Unu, doi...
1:12:47
Trei!
1:12:51
-Ce se intampla acolo jos?
-Sunteti siguri?
1:12:54
Ce?Vechiul truc?
1:12:56
Cand eram copii obisnuiam sa facem asta
pentru a castiga ceva bani in plus.
1:12:59
-Merge de fiecare data!
-Bine.Da-i drumul.