1:14:00
Pe aici. Haide.
1:14:02
Curtis, ai grija la usa.
E o ambuscada a zanei Dintelui.
1:14:09
Ce vreti voi oameni buni?
Am doar 20$ marunt.
1:14:13
Zana a dintelui, sunt eu, Mos Craciun.
1:14:15
Nu mai am greutatea
si nici barba, dar sunt eu.
1:14:17
Eu il cunosc pe Mos Craciun. Mi-e prieten.
Dar tu, d-le, nu esti Mos Craciun.
1:14:20
Ba da.
1:14:21
Cum am stiut ca te pot captura
tinandu-te de o aripa?
1:14:25
Ai vrut sa-ti schimbi numele in Captain Floss sau Plaque Man.
1:14:28
Sau, din cate imi amintesc, Roy.
1:14:30
Si a fost ideea lui Mos Craciun
sa-ti zica Molarnator.
1:14:35
-Cine-i pustiul?
-Unul din spiridusii mai.El e spiridus.
1:14:38
Ow.
1:14:40
Mos Craciun!
1:14:44
Molarnator la dispozitia ta!
1:14:47
-Putina altitudine, te rog!
-Ce?
1:14:50
N-ai putea sa zbori
putin mai sus?
1:14:52
Oof!
1:14:53
-Ce?
-Nu conteaza!
1:15:05
Directoare Newman?
1:15:07
Ce e, Charlie?
1:15:10
Ma tot intrebati daca e ceva
care ma deranjeaza.
1:15:14
Ei bine, este. Eu...
1:15:16
Nu am putut vorbi
despre asta inainte, dar...
1:15:20
Vreau sa vorbesc acum.
1:15:23
Ok.Da-i drumul.
1:15:25
-Tatal meu e Mos Craciun.
-Oh, te rog. Nu si tu.
1:15:28
Stati asa.
1:15:30
Daca nu simtiti nimic
pentru tata, atunci asa fie.
1:15:33
Dar daca singurul motiv
pentru care nu sunteti cu el
1:15:36
este ca nu-l credeti,
faceti o mare greseala.
1:15:39
Oh, Charlie...
1:15:40
Uite.
1:15:45
Vreau sa iei asta.
Uita-te in ea si...
1:15:48
incearca sa-ti amintesti cum era
cand erai mica
1:15:51
si inca credeai
in Craciun.