The Santa Clause 2

:10:02

OK, probaj sad.

:10:07

OK, evo šta nam treba.

:10:11

Stavi još jednu sijalicu na taj produžetak
i spremna je za Božiæ.

:10:15

Odlièno uraðeno, drugari.

:10:18

Odlièan posao.

:10:20

Razmišljanje van okvira.
To mi se sviða.

:10:25

Deda Mraze,
hoæeš jedan keks?

:10:28

Da, šta je sveže?

:10:32

Slatko, baš kao i ti.

:10:41

Alexander, hajde da mislimo.

:10:44

Skini šešir.

:10:48

Previše je teško sa njim.

:10:51

Hvala, Deda Mraze.
Ti si faca.

:10:53

Zato su mi dali veliki stomak,
da se ne bi prevrnuo!

:10:57

Hej, Joey!
Kako ide sa onim novim šljokicama?

:11:01

Drugari, Deda Mraz želi da vidi nove šljokice.

:11:12

Mogu da doðem tamo i da rešim ovo
na ružan naèin.

:11:16

lli...
da odemo i da igramo fudbal napolju.

:11:24

Curtis, reci mu odmah!

:11:26

Ne znam baš.
Sada je tako sreæan.

:11:30

Zašto ja uvek moram da mu kažem?!

:11:32

Zato što sam ja glavni vilenjak
i ne prenosim loše vesti.

:11:35

To je jedna od dobrih strana mog položaja.

:11:37

Sad mu reci!

:11:59

Hajde butkice,
da te vidim.