The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Drugari, Deda Mraz želi da vidi nove šljokice.
:11:12
Mogu da doðem tamo i da rešim ovo
na ružan naèin.

:11:16
lli...
da odemo i da igramo fudbal napolju.

:11:24
Curtis, reci mu odmah!
:11:26
Ne znam baš.
Sada je tako sreæan.

:11:30
Zašto ja uvek moram da mu kažem?!
:11:32
Zato što sam ja glavni vilenjak
i ne prenosim loše vesti.

:11:35
To je jedna od dobrih strana mog položaja.
:11:37
Sad mu reci!
:11:59
Hajde butkice,
da te vidim.

:12:02
koga ti nazivaš butkicom,
æufto jedna?

:12:04
Æufta?!
:12:06
Hoæeš da prièamo bezobrazno?
Mogu ja i tako.

:12:09
Ali prvo da vas razbijem!
Priprema, pozor!

:12:12
- Pravac na tebe drugar.
- Sedam labuda plivaju

:12:15
Šest gusaka leže!
:12:18
Pet zlatnih prstenova!
:12:20
Napad!
:12:24
Kod koga je lopta, vidim je.
Pustite me.

:12:26
Previše je brz,
on se vrti, na putu je...

:12:29
Mogao bi da ode do...
:12:33
...kraja!
:12:36
O ne, gomilica!
:12:43
OK, pobedili ste!
:12:52
Vi niste vilenjaci,
vi ste èarobnjaci!

:12:54
Ma koliko puta izvodili tu taktiku,
nikad ne mogu da je predvidim.

:12:57
Deda Mraze?
Mora da prièamo.


prev.
next.