:32:01
Dajte mi jo malo kakaa!
:32:04
Odmah, Deda Mraze.
:32:07
Mislim da se Deda Mrazu malo vrti.
:32:13
Hajde da razjasnimo ovo.
Tebe su de-Deda Mrazizovali, jel tako?
:32:16
l ima samo 27 dana da naðe enu,
ili ispada?
:32:21
Da.
:32:22
Pa ta æe da radi?
Mi smo se zabavljali tri godine
:32:25
pre nego to si skupio hrabrosti
da me zaprosi.
:32:27
To je ba ozbiljan problem,
pitanje posveæenosti, zar ne?
:32:30
Da, Frojde.
Plaio sam se da prvi put ne uprskam.
:32:33
- Sada sam jo vie uplaen.
- Ne moe sada odustati.
:32:35
Nikada nije postojao bolji Deda Mraz.
:32:37
Cenim to.
:32:39
To je najbolje za sve.
Da sam provodio vie vremena sa tobom,
:32:42
ti bi provodio manje vremena u
fabrici auto lakova.
:32:44
Nemoj to da radi sebi.
Bio si odlièan tata.
:32:47
A od kada si Deda Mraz postao
si jo bolji èovek.
:32:52
Ne pokuavaj da me rasplaèe.
:32:54
Verovao ti ili ne,
moe puno da voli.
:32:57
Znam da moe naæi nekog neverovatnog
:32:59
s kim æe da provede ostatak ivota.
:33:01
Ne dozvoli da èinjenice
kao to su - nema vremena, nema planova i
:33:05
fobija od intimnosti
obeshrabre.
:33:08
Hmm.
:33:09
Da li si ikada nekome pomogao?
:33:11
Zna ta æu prvo da uradim?
Pogledaæu koga imam u mom tel. imeniku
:33:15
i videti ko je slobodan i nije ogorèen.
:33:17
lma razvedenih mama u koli
bi izale sa bilo kim.
:33:21
Ma koliko god obeæavajuæe to zvuèalo
ne treba mi pomoæ u toj oblasti.
:33:24
Tvoj matori je bio legenda u srednjoj koli.
:33:28
Vozio sam Mustanga.
:33:29
to se tièe devojaka,
:33:31
Ako je iko bio meker,
to sam bio ja.
:33:35
Mislim!
Ne postoji ena na ovom svetu
:33:38
koja ne eli bar deliæ ovoga.
:33:43
- Æao mama!
- Lucy!
:33:46
- Èika Scott!
- Kako je moj malian?
:33:50
Nisam te video 100 godina.
:33:53
- ta se izdeavalo kod tebe.
- Nauèila sam da ronim.
:33:57
- l u opte se ne plaim!
- To je fenomenalno!