The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:42:03
Ako lopta nije kod tebe,
uzmi je.

:42:05
A ako je kod tebe otrèi do kraja terena.
:42:12
Ok, idi igraj sada.
:42:17
Pozor, sad!
:42:24
Lopta je kod mene. Šta æete uraditi
povodom toga? Ko æe me zaustaviti?

:42:27
Hajde!
:42:29
Ovo je baš zanimljivo!
:42:35
Oo, baš mi je žao!
:42:51
Doði ovamo! Stani!
Uspori kada ti se obraæam!

:42:54
Ti, doði ovamo.
Hajde.

:43:02
Krenuo je prema glavnom ulazu!
:43:11
Zdravo, Charlie.
:43:16
Dobar dan,
direktorko, Newman.

:43:18
Da li Laura i Neil dolaze?
:43:20
Ne, hteo sam sam da doðem.
:43:22
lzgledaš tako...
:43:24
Smršao si.
Da li ste dobro?

:43:26
Bio sam dok me niste nazvali.
:43:36
Charlie, obeæao si da ovo više neæeš ponoviti.
:43:39
Šta se dešava sa tobom?
Moraæu da te kaznim.

:43:42
Biæe kažnjen na...
dva meseca.

:43:44
- Mislio sam da si na mojoj strani!
- lmam još jedno bolje rešenje...

:43:46
- Suspendovan si.
- Ali...tata!

:43:48
Zabrinut sam zbog ovoga koliko i vi,
ali zar ne postoji

:43:51
neka kazna koja ne podrazumeva
izostanak iz škole?

:43:54
- Na šta mislite?
- Na...

:43:58
Dobrotvorni rad?

prev.
next.