The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

1:02:07
Tišina!
1:02:10
Moramo se skoncentrisati, svi mi,
na ciljeve koji su pred nama.

1:02:14
A da bi bio siguran da æe tako i biti...
1:02:18
Hvala, slatkišu.
1:02:21
Ne želim samog sebe da hvalim.
1:02:36
Ostanite gde ste!
Nemojte da se plašite!

1:02:43
Nazad!
Nazad!

1:02:44
Ostao sam do kasno,
nisam mogao da spavam.

1:02:47
Mleko ne pomaže,
kakao je sladak,

1:02:49
pa sam odluèio da napravim armiju igraèaka.
1:02:54
Nemaju smisla za humor kao ja.
1:02:59
Da sam na vašem mestu radio bi šta od vas traže.
Ono što vam ja kažem!

1:03:03
Ne slušajte!
On nije pravi Deda Mraz!

1:03:06
- On nije Deda Mraz?
- On je igraèka!

1:03:09
lma gumenu facu
i plastiènu guzu!

1:03:16
Verujte mi!
Ne dozvolite da pokvari Božiæ!

1:03:19
Hvala ti na reèima hvale, Bernard!
1:03:22
Sad kad smo se svi dogovorili,
1:03:25
Provedite radostan i sreæan Božiæ!
1:03:33
Sreæan Božiæ!
1:03:42
Ok, spremni?
Gaðaj!

1:03:45
Ovo ja zovem dobrotvornim radom!
1:03:47
lzlazi.
Sagnite se!

1:03:51
Hej!
1:03:52
Vi huligani iza snežnog zaklona!
1:03:54
lzgrudvali ste pogrešnu kuæu.
1:03:57
Bacite grudve,
šutnite ih od sebe


prev.
next.