:07:03
Är han oskadd?
:07:05
Det kommer att bli märken.
:07:09
Är det Blitzen?
Liknar mer Prancer.
:07:11
-Vem är det?
-Det var Chet.
:07:14
-En ren som övade.
:07:18
Var snäll och säg att han
precis har börjat att öva.
:07:21
Snyggt fall.
:07:24
Curtis, när säger du
det till honom?
:07:26
Inte nu!
:07:49
Det är så kallt häruppe.
Varför fryser du inte?
:07:51
Du vet inte vad kyla är förrän du
har sett hur min pappa bor. Det...
:07:54
Det är inget att skämmas över.
Mina föräldrar är skilda.
:07:57
-Det är inget särskilt med det.
-Jag skäms inte.
:07:59
-Vaför pratar du aldrig om din pappa?
-Han gillar inte mig heller.
:08:01
-Det är komplicerat.
-Är han hemlig agent?
:08:03
Nej, han-
:08:05
-han arbetar med leksaker och-
:08:08
-små människor. Barn.
:08:12
Ska vi inte bara se till
att få det överstökat?
:08:14
Visst.
:08:20
Okej.
:08:22
Charlie, det här verkar
verkligen farligt.
:08:25
Vi riskerar att bli
upptäckta närsomhelst.
:08:28
Lite spännande, eller hur?
:08:30
Danielle, det är möjligt att jag
inte överlever, så du vet det.
:08:34
Så, om vi inte ses igen...
:08:47
Är du okej?