:31:01
-Hej.
-Du ser-
:31:04
-ut som om han har
sovit gott inatt.
:31:09
Som om du har sovit
mycket gott.
:31:14
Vad sägs om en härlig
kopp choklad?
:31:31
-Försiktigt, det är varmt.
-Naturligtvis är det varmt.
:31:54
Det var gott!
Jag älskar varm choklad!
:31:57
Choklad är uppfriskande!
:32:00
Ge mig mer choklad!
:32:03
Ska bli, Tomten.
:32:07
Jag tror Tomten är lite
på kanelen.
:32:13
Nu ska vi se om jag fattat rätt.
Du har blivit avjulad?
:32:16
Du har bara 27 dagar på dig
att hitta en fru, annars är du slut?
:32:20
Ja.
:32:22
Vad tänker du göra?
Vi träffades i tre år-
:32:24
-innan du tog mod till dig
att fria till mig?
:32:26
Det är ett ganska allvarligt
problem, tycker du inte det?
:32:30
Jo, Sigmund. Jag var rädd för
att jag förstörde den första gången-
:32:32
-jag är ännu räddare nu.
-Pappa, du kan inte ge upp.
:32:35
Det har aldrig funnits en
bättre jultomte.
:32:37
Tack så mycket.
:32:39
Det är nog bäst. Om jag
hade varit mer med dig-
:32:41
-så hade du inte spenderat
så mycket tid på att spreja.
:32:44
Så får du inte säga.
Du har varit en bra pappa-
:32:46
-och att vara Jultomte
har gjort dig till en bättre man.
:32:49
Jag tänker låta känslorna
bestämma.
:32:51
Gör nu inte så att jag gråter.
:32:53
Tro det eller ej, du har
massor av kärlek att ge.
:32:57
Jag vet att du kan hitta
en underbar person-
:32:59
-att tillbringa resten av
livet med.