:34:04
-Massor av kvinnor i varuhuset.
-Charlie...!
:34:07
Tomten, se framåt och le.
:34:11
-Hälsa på dina hustomtar.
:34:13
Ni gör ett fantastiskt jobb!
:34:16
Tomten, när du sa större hjul,
var det så här du menade då?
:34:22
Ni gör ett fantastiskt jobb!
:34:25
Du klarar dig bra.
Dämpa ner ditt ho-ho-ho-
:34:27
-men annars är du värd
en guldmedalj.
:34:36
Varför säger du det inte? Du hade
rätt, Curtis. Jag hade fel.
:34:40
Okej, jag medger det.
:34:43
De är glada.
De jobbar hårt.
:34:45
Allt ser ut att vara
i sin ordning.
:34:47
Den här boken är
mycket spännande.
:34:49
Det finns massor av regler
som de inte följer.
:34:52
Det är ju det jag har
sagt hela tiden.
:34:54
Det har varit lite för
slappt här.
:34:57
Ja! Slappt innebär fel.
Och fel är inte bra!
:35:04
Jag blir tvungen att göra
lite ändringar.
:35:06
-Vad har du tänkt dig?
-Låt mig visa dig.
:35:09
Det är många saker.
Titta här.
:35:11
Neil, är du säker på du inte har
något annat jag kan låna?
:35:16
Tanken var ju att
jag skulle hitta en kvinna.
:35:18
-Vad pratar du om?
-Jag ser ju inte klok ut.
:35:21
Jag tycker du passar i det.
:35:24
Vad tycker du, Laura?
Helt ärligt vad tycker du?
:35:26
Är han inte snygg, Laura?
:35:28
Jag tycker att det är insidan
som räknas.
:35:31
-Jag trodde du gillade den tröjan.
-Det pratar vi om senare.
:35:34
Jag kilar iväg.
Jag måste nog låna bilen.
:35:35
Jag står bakom Neil. Ta Minivanen,
den är nytvättad.
:35:40
Minivanen?
:35:42
Okej då! Önska mig
lycka till.
:35:44
Jag har en hemstickad tröja
och en minivan-
:35:48
-vi ses om ungefär
åtta minuter.