:40:00
Ja, den är ju så långt bort.
:40:10
Vad menar du med att
det inte är rakt?
:40:15
-Naturligtvis är det rakt.
:40:17
-Det är kanske ditt huvud
som är snett.
:40:21
-Prancer är inte så petig.
-Jo, det är han.
:40:24
-Hej, Comet.
-Hej!
:40:29
Jag har något till dig.
:40:31
Hej, Lucy,
Vad har du där?
:40:35
Ta det lugnt med godiset.
Han har en tendens att äta för mycket.
:40:38
Farbror Scott,
är du Jultomten?
:40:41
Vad? Varför frågar du om det?
:40:43
Därför du har renar, och det är
bara Jultomten som har renar.
:40:46
Struntprat.
Många människor har renar.
:40:48
Nämn fem.
:40:51
Ja, ... de flesta av dem
bor i Finland.
:40:55
Jag kan inte uttala deras
namn.
:41:00
Dessutom är renar för dumma
för att ha som keldjur.
:41:04
Jag tycker du är mycket klok.
:41:11
Han suger åt sig kunskap i en
i en rasande fart.
:41:14
Verkligen? Imorse åt han en
skål med plastfrukter.
:41:18
Ett ögonblick.
:41:20
Jag behöver snäll-elaklistan.
:41:22
Nej.
:41:23
Det står här att jag ska
dubbelkolla den.
:41:25
-Tomten har redan kollat den.
-Nej, det har jag inte.
:41:28
-Den riktiga Tomten.
-Jag är den riktiga Tomten!
:41:31
-Vad menar du?
-Det är jag som bestämmer här.
:41:33
-Vad?
-Jag ska dubbelkolla listan-
:41:35
-så är reglerna.
Jag älskar reglerna.
:41:37
-Du vet vad jag tycker om det.
-Du missförstår.
:41:40
Nej, Jag gör reglerna. Jag älskar
reglerna. Santa älskar regler.
:41:43
Jag har en bra idé.
Ska vi inte göra något roligt?
:41:47
-Det är bra att ha det roligt.
-Det stämmer.
:41:49
Tomten, titta därborta.
Ser du hustomtarna?
:41:52
Varsågod. Spela lite
ängelhårboll med dem.
:41:58
-Hur spelar man ängelhårboll?
-Kom hit.