1:03:03
Lyssna inte på honom!
Den killen är inte Tomten.
1:03:06
-Är han inte Tomten?
-Han är en leksak!
1:03:09
Han har gummiansikte och
och plastrumpa!
1:03:15
Tro mig!
Låt honom inte förstöra julen!
1:03:18
Tack för dina vänliga
ord, Bernard!
1:03:21
Bra, nu när vi alla är
överens-
1:03:25
-låt och då få en rolig och
och god jul
1:03:33
God jul!
1:03:42
Klara? Kasta!
1:03:44
Det här är vad jag kallar
samhällstjänst.
1:03:47
Nu kommer hon. Ducka!
1:03:50
Hej!
1:03:51
Hör ni, ni upprorsmakare
bakom snödrivan!
1:03:54
Ni kastar på fel hus.
1:03:56
Släpp snöbollarna, ta av er
skiddräkten-
1:04:00
-och håll handskarna
så jag kan se dem.
1:04:02
Är din pappa ihop med
rektor Newman?
1:04:05
-Går de ut tillsammans?
-Nej.
1:04:07
Gå hem med er.
Kasta på dem ni älskar.
1:04:11
-Och en riktigt god jul!
1:04:13
-Det är verkligen äckligt.
-Tyst med dig.
1:04:29
Det finns saker du bör veta om mig.
Personliga saker.
1:04:32
Vi behöver inte förhasta
oss, Scott.
1:04:35
Jag tror det är bästa att
du lyssnar på det här.
1:04:37
Okej.
1:04:44
Kommer du ihåg misteln,
hur den bara dök upp?
1:04:46
-Ja.
-Och släden.
1:04:48
-Och hur magiskt det kändes?
-Ja.
1:04:50
Hemliga Tomten?
1:04:52
-Det var jag.
-Ja?
1:04:57
Jag är inte så liten i vanliga fall.
Jag brukar vara mycket större.