1:19:02
- Zatkli ho? Kvùli èemu?
- Vloupání.
1:19:05
V márnici.
V koronerovì kanceláøi.
1:19:07
- Má to?
- Ne.
1:19:10
Nic u sebe nemìl.
Musíme s tím skoncovat.
1:19:15
Zavoláme Ali a podáme alobu
na toho hulvátského hajzla.
1:19:20
Dobrá. Jdeme na to.
1:19:38
Hra zaèíná, má milá,
èas nasadit si masku pro veøejnost.
1:19:51
Co øíká tomuhle?
1:19:55
Jdeme.
1:20:07
Koneènì.
1:20:09
- Matt Hutchinson?
- Jo.
1:20:12
Jste zatèen. Odvedte ho.
1:20:16
Sakra, co se to dìje, Parkere?
Zavolej mému tátovi.
1:20:19
Hutchi, nic jim neøíkej.
Co se to dìje?
1:20:21
Zdá se, e proti tvé spøíznìné dui
vznesou alobu pro vradu
1:20:25
v souvislosti s ùmrtím
Diany Rollinsové.
1:20:28
Sleèno, s vámi si taky chceme promluvit.
1:20:32
Já jdu odsud.
1:20:34
- Vy asi taky zavoláte advokátovi.
- Coe?
1:20:37
Spiknutí.
Bránìní ve výkonu spravedlnosti.
1:20:40
- To je bláznovství.
- Máme koronerùv zápis.
1:20:43
- Ten skuteèný.
- Opravdu?
1:20:45
Opravdu.
A máme svìdka, který u soudu
1:20:47
dosvìdèí, e Diana Rollinsová
byla v sobotu veèer ve vaem klubu.
1:20:52
- To je jenom slovo Ryana Sommera.
- Ted' u ne.
1:20:58
Pan Colby pøiel z vlastní vùle.