:13:01
- Αλήθεια;
- Ναι.
:13:15
Έτσι λοιπόν εξιλεώνεσαι εσύ.
:13:18
- Με μια βόλτα στο μαγαζί με τις μηχανές.
- Απλά κοιτάζω.
:13:24
Η Ducati 996S. Πάνω από 30.000 δολάρια.
:13:29
- Για μια μηχανή;
- Αυτή δεν είναι απλά μια μηχανή.
:13:33
Υπάρχουν μόνο 200 τέτοιες
σ' όλη τη χώρα.
:13:35
Είναι το Άγιο Δισκοπότηρο των μηχανών.
:13:40
Αν είχα μια τέτοια,
θα 'πρεπε να με θάψουν μαζί της.
:13:44
Πολύ ρομαντικό αυτό.
:13:47
Ναι. Το ξέρω.
:13:53
- Μπορούμε να φύγουμε;
- Ναι, βέβαια.
:14:00
- Αυτή η εργασία μου φαίνεται δύσκολη.
- Θα τα καταφέρω.
:14:03
- Ναι, βέβαια.
- Δεν είναι δύσκολη.
:14:06
Θα δουλέψεις καθόλου απόψε;
:14:09
Όχι, δεν σχεδίαζα κάτι τέτοιο.
:14:12
Όχι; Γιατί;
:14:14
Γιατί σχεδίαζα να περάσουμε
λίγο χρόνο μαζί.
:14:19
Ωραία.
:14:22
Δεν μου φαίνεσαι
και τόσο ενθουσιασμένος.
:14:25
Όχι, είμαι. Απλά...
:14:28
Θα ήταν καλή ιδέα να έκανες
την εργασία σου απόψε επειδή...
:14:32
Να, έχω κάπως κάτι να κάνω κι εγώ.
:14:35
Έχεις κάπως κάτι να κάνεις πάλι.
:14:37
Τι ακριβώς θέλεις να πεις;
:14:43
Κάτι προέκυψε με τον Τζεφ.
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο.
:14:56
Ξέρεις κάτι; Δεν είναι κακή ιδέα.
:14:59
Καλύτερα να μην πάω πουθενά μέχρι
να τελειώσω την εργασία μου.