1:24:03
Αυτό ήταν το καθήκον σας.
Και αποτύχατε.
1:24:07
Όχι!
1:24:10
Εννοώ...
1:24:13
Με όλο το σεβασμό,
προστάτεψα το τάγμα με κάθε τρόπο.
1:24:17
Εμείς δεν αποκομίσαμε τέτοια εντύπωση.
1:24:20
Ουίνστον, πες τους, σε παρακαλώ.
1:24:22
Πες τους ότι ήθελα να διώξουμε
τον Σόμερς και είπες όχι.
1:24:27
Πες τους ότι ήθελες να κρατήσεις
τον αδελφό του στην εταιρία.
1:24:31
Κύριε Νηλ, φερθείτε σαν άνδρας.
1:24:35
Και αναλάβετε την ευθύνη
για την αμέλειά σας.
1:24:43
Έρχεστε μαζί μου σας παρακαλώ,
κύριε Νηλ;
1:24:46
Μα δεν είναι δίκαιο.
1:24:49
Τον Σόμερς πρέπει ν' αποβάλετε.
Όχι εμένα.
1:24:53
Είναι περιττό, Πάρκερ.
1:24:56
Φεύγω από μόνος μου.
1:25:21
Κύριε Νηλ,
1:25:23
δείξατε ανίκανος να φερθείτε
ως άνδρας υψηλού ήθους
1:25:27
και καλού χαρακτήρα.
1:25:29
Ο δεσμός σας με αυτό το τάγμα
θα καταστραφεί.
1:25:34
- Θα βγάλετε το ρολόι σας;
- Όχι.
1:25:43
Νομίζεις ότι μπορείς να καταστρέψεις
έτσι εύκολα τη ζωή μου;
1:25:46
Αυτό νομίζεις;
1:25:52
Αυτό το έκανες μόνος σου.
1:25:58
Μην μου γυρίζεις την πλάτη.