:47:02
Ryan!
:47:04
- Is that the way you deal
with all your problems? - I barely touched you.
:47:08
It is over.
Now just get out of here. I said go.
:47:11
Hey. If you don't leave right now
this instant, I'm calling the cops.
:47:18
-Ali?
- Go.
:47:20
- Go. Get out of here.
- This is crazy, Ali.
:47:37
''Long is the way, and hard,
:47:40
that out of hell
leads up to light.''
:47:44
Now, in Milton's
Paradise Lost,
:47:47
this is a literal passage
about heaven and hell.
:47:51
But Dante is talking
more about...
:47:53
everyday experience--
:47:56
the hell of
personal relationships,
:47:59
the hell of
responsibilities,
:48:01
the hell of staying awake
through a particularly boring lecture.
:48:05
Mr. Sommers?
:48:16
Is this the part where
I amaze you and the rest of the class...
:48:20
by rattling off some incredibly
astute comeback, proving that I was paying attention all along?
:48:25
No. No, this is the part
where you're given an ''F'' in group discussion.
:48:31
So, you see, hell is very much apart
of our everyday experiences,
:48:35
as we have just proven
with our very own Mr. Sommers.
:48:42
- Thank you.
- You've reached Ali and Kelly.
:48:45
We're not here right now,
so leave a message after the beep.
:48:48
Ali, it's me.
:48:50
I know this is the hundredth
message I've left for you, but I need to talk to you.
:48:54
Call me back. I need to know
what's going on. I'm missing something here.
:48:58
All right, I'm on my cell.
Oh. And hey, Kelly.