1:00:01
Ik weet dat je ongerust was.
1:00:04
We zouden het op prijs stellen
als je uit eerbied voor Diana
1:00:09
hier met geen woord meer over rept.
1:00:19
Er valt niks te zeggen.
1:00:23
Of wel soms, Parker ?
1:00:27
Hutch, kom hier.
1:00:36
Ik weet dat jullie ruzie hebben gehad.
1:00:40
Ik wil dat jullie de strijdbijl begraven.
1:00:47
Even goede vrienden ?
1:01:01
Zeker.
1:01:22
Je weet dat het
een grote leugen was, hé ?
1:01:27
Ik begrijp waar je naartoe wilt,
maar ik knijp 'm.
1:01:35
We moeten iets ondernemen.
Ik heb je hulp nodig.
1:01:40
Ik moet gaan.