:27:02
Disculpa-te agora mesmo.
Tu és o come bolos.
:27:07
- Desculpa-te.
- Não.
:27:11
- És uma come bolos.
- Ah, não. Tu...
:27:13
Por favor não me faças cocegas.
:27:16
Por favor, por favor.
:27:25
Atrasado.
:27:29
Desculpa.
Desculpa a sério.
:27:31
Não posso acreditar,
Ryan, e chamaste-me come bolos.
:27:34
Foi sem querer.
Vou buscar gelo.
:27:37
- Sinto que tenho demasiada roupa.
- O meu olho.
:27:40
- Oh, meu Deus. Que é que aconteceu?
- O Ryan golpeou-me.
:27:42
Não foi culpa minha. Ela fez-me cocegas
e eu não as suporto.
:27:46
Ah, claro.
:27:48
Doi-me. Pica-me.
Como é que está?
:27:51
Está-se por vermelho.
:27:54
Chamou-me come bolos.
:27:56
Nese caso, justifica-se
que lhe fizeras cocegas.
:28:04
- E o gelo, Ryan?
- Sim.
:28:14
- Como estão os ovos mexidos?
- Formidáveis.
:28:17
Ainda me deves pelas críticas
e por golpear-me na cabeça.
:28:21
Está bem.
Dixa-me ver.
:28:29
Se te serve de consolo,
esses óculos de sol ficam muito sexys.
:28:33
Cala-te.
:28:45
Ouve, conheces esta rapariga?
:28:50
Ah, sim.
Essa é a Diana Rollins.
:28:52
É a capitã da equipa de hockey.
Aliás, tenho Economía com ela.
:28:57
Porqué?